09 septiembre 2008

An asshole

"The Spanish are tough. They criticize my work and say I sold out. You want to say, ‘‘Stop it — you’re a bunch of stupid people.’’ But you are never going to be liked by everybody. After the Oscars, I came back to Madrid, where I live. I wanted to get back to the real world. After something like the awards, you’ve changed a little bit, but everyone around you has changed tremendously. You have to bring them back — you have to show that you are the same stupid, limited guy and not this kind of golden boy."

Perdón si me he expresado mal con el título del post, pero es que mis conocimientos de inglés son muy limitados (incluso sin trabajar en Hollywood).